Aaron Judge, Anthony Rizzo and Anthony Volpe hit home runs in the New York Yankees' 15-5 win Sunday at the Milwaukee Brewers -- a series-securing victory.